Тексты песни
Из пьесы А. Н. Островского «Бедность не порок»
(написана в 1853 году)
Действие второе. Явление пятое.
Гуслин берет гитару.
Г у с л и н (поёт).
За реченькой за быстрою
Четыре двора;
В этих ли во двориках
Четыре кумы.
Вы, кумушки, голубушки,
Подружки мои,
Кумитеся, любитеся,
Любите меня.
Пойдете вы в зеленый сад —
Возьмите меня;
Вы станете цветочки рвать —
Сорвите и мне;
Вы станете веночки плесть —
Сплетите и мне;
Пойдете на реченьку —
Возьмите меня;
Вы станете венки бросать —
Вы бросьте и мой.
Как все венки посверх воды,
А мой потонул;
Как все дружки домой пришли,
А мой не пришел.
А. И. Соболевский. Собрание «Великорусские народные песни». Том II
(Спб., 1895–1907)
Страница 216
262.
Калинушка съ малинушкой, лазоревый цвѣтъ....
Веселая бесѣдушка, гдѣ батюшка пьетъ.
Онъ пить не пьетъ, родимый мой, за мной, младой, шлетъ.
А я, млада-младешенька, замѣшкалася,
За утками, за гусями, за лебедями,
За мелкою за пташечкой за журушкою.
Какъ журушка по бережку похаживаетъ,
Шелковую онъ травушку пощипываетъ,
Студеною водицею захлебываетъ,
За рѣченьку за быструю поглядываетъ.
За рѣченькой за быстрою четыре двора;
Во этихъ ли во дворикахъ четыре кумы....
Вы, кумушки, голубушки, подружки мои!
Пойдете вы въ зеленый садъ, возьмите меня;
Вы станете цвѣточки рвать, нарвите и мнѣ;
Вы станете вѣнки плести, сплетите и мнѣ;
Пойдете вы на рѣченьку, возьмите меня;
Вы будете вѣнки бросать, вы бросьте мой!
Какъ всѣ вѣнки посверхъ воды, а мой потонулъ;
Какъ всѣ друзья домой пришли, а мой не бывалъ!...
Тверская губернiя, Ржевъ. Филипповъ,
№ 15. — Очень сходныя пѣсни:
Савельевъ, стр. 160
(Донская область); — Якушкинъ, стр. 620;
— Лопатинъ и Прокунинъ, № 77 (Рязанская
губернiя, Пронскiй уѣздъ)
— Русскiй Филологическiй Вѣстникъ 1879 года, № 1;
— Будде, № 34
(Рязанская губернiя, Скопинскiй уѣздъ).
Страница 217
263.
Подуй, подуй, мать погодушка низовенькая,
Раздуй, раздуй, мать погодушка, калину въ саду,
Калинушку съ малинушкой, лазоревый цвѣтъ!
Смиренная бесѣдушка, гдѣ батюшка мой;
Веселое гуляньице, гдѣ миленькiй пьетъ.
Онъ пить не пьетъ, разлюбезный мой, за мной, младой, шлетъ.
А я, млада-младешенька, призамѣшкалася,
За утками, за гусями, за лебедями,
За славною за птицею за журавлюшкою.
Журавлюшка, мой батюшка, по берегу шелъ;
Онъ травушку-муравушку пощипываетъ,
Ключевою водицею прихлебываетъ,
За рѣченьку за быструю поглядываетъ.
За рѣченькой за быстрою слободка стоитъ,
Слободушка не малая, — четыре двора;
Во каждомъ во дворикѣ по кумушкѣ есть.
Вы, кумушки, голубушки, подружки мои,
Кумитеся, любитеся, любите меня!
Пойдете вы кумиться, возьмите меня;
Вы станете вѣнки свивать, вы свейте и мнѣ;
Пойдете вы на рѣку, зовите меня;
Вы станете вѣнки бросать, вы бросьте вы мой!...
Уфимская губернiя, Мензелинскiй
уѣздъ. Пальчиковъ, № 53
(«протяжная»). Вторая половина каждаго
(кромѣ послѣдняго).
стиха повторяется.
264.
Подуй, подуй, погодушка, съ высокихъ горъ,
Снеси, снеси, холодная, съ калинушки цвѣты,
Съ калинушки, съ малинушки, лазоревый цвѣтъ!
Веселая бесѣдушка, гдѣ мой милый пьетъ.
Страница 218
Онъ пить не пьетъ, голубчикъ мой, за мной, младою, шлетъ.
А я, млада-младешенька, замѣшкалась,
За утками, за гусями, за лебедьми,
За вольною за мелкою за пташечкой за журонькою.
Журавонька молоденькiй по бережку похаживатъ,
Шелковую травинушку пощипыватъ,
Съ холодною водицею прихлебыватъ.
На той сторонѣ за рѣченькой слободка стоитъ,
Слободушка не маненька, — четыре двора;
Во каждыимъ во дворикѣ по кумушкѣ....
Вы, кумушки, голубушки, подруженьки мои,
Кумитеся, любите меня!
Пойдете вы во зеленый садъ, возьмите меня;
Станете вы цвѣточки рвать, сорвите мнѣ;
Вы станете вѣночки вить, совейте мнѣ;
Пойдете вы на Дунай рѣку, возьмите меня;
Вы станете вѣночки бросать, и мой-етъ бросьте!
У всѣхъ вѣнки поверхъ воды, а мой потонулъ;
У всѣхъ мужья домой пришли, моего мужа нѣтъ!
Казанская губернiя, Чебоксарскiй
уѣздъ. Магницкiй, стр. 33
(«обыденная»).
265.
Подуй, подуй, погодушка холодненькая,
Раздуй, раздуй, погодушка, калинушку въ саду,
Калину съ малинушкой, лазоревый цвѣтъ!
Широкой дороженькой, гдѣ миленькiй шелъ;
Веселой компаньицей, гдѣ миленькiй пьетъ....
Онъ пить не пьетъ, голубчикъ мой, за мной, младой, шлетъ.
А я, млада-младешенька, замѣшкалася,
За утками, за гусями, за лебедями,
Страница 219
За вольной за пташечкой за журонькою.
Журавонька молоденькiй по бережку шелъ;
Шелковую травушку пощипываетъ,
Холодной рѣчной водой прихлебываетъ,
За рѣченьку за быструю поглядываетъ.
За рѣченькой за быстрой слободка стоить,
Слободушка не малая, — четыре двора;
Во этихъ-то во дворикахъ по кумушкѣ есть.
Вы, кумушки, голубушки, подружки мои,
Кумитеся, любитеся, любите меня!
Пойдете въ зеленъ садикъ, возьмите меня;
Вы будете цвѣты срывать, нарвите и мнѣ;
Вы будете вѣнки свивать, завейте и мнѣ;
Пойдете ль вы къ Шуманъ рѣчкѣ, возьмите меня!
Шуманъ рѣчка невеличка, круты берега;
Изъ этого изъ бережка песокъ высыпалъ;
На томъ на песочкѣ лѣсокъ выросталъ;
А изъ того ли изъ лѣсу зайчикъ выбѣгалъ, —
Малешенекъ, бѣлешенекъ, какъ снѣгу комокъ.
Самарская губернiя, Ставропольскiй
уѣздъ. Варенцовъ, стр. 60.
266.
Калинушка съ малинушкой, лазоревый цвѣтъ....
Веселая бесѣдушка, гдѣ миленькiй пьетъ.
Онъ пить не пьетъ, голубчикъ мой, за мной, младой, шлетъ.
А я, млада-младешенька, замѣшкалася,
За утками, за гусями, за лебедями,
За вольною за пташечкой за журушкою.
Какъ журушка по бережку похаживаетъ,
Шелковую травинушку пощипываетъ,
Студеною водицею захлебываетъ.
За рѣчкою за быстрою четыре двора;
Страница 220
Во этихъ ли во дворикахъ четыре кумы.
Вы, кумушки, голубушки, подружки мои,
Кумитеся, любитеся, любите меня!
Пойдете вы въ зеленый садъ, возьмите меня;
Вы станете цвѣточки рвать, нарвите и мнѣ;
Вы станете вѣночки плесть, сплетите и мнѣ;
Пойдете вы на рѣченьку, возьмите меня;
Вы станете вѣнки бросать, бросьте и мой.
Какъ всѣ вѣнки поверхъ воды, а мой потонулъ!
Какъ всѣ дружки домой пришли, а мой не бывалъ!
Нижегородская губернiя, Семеновскiй
уѣздъ. Балакиревъ, № 32
(«протяжная»). — Очень сходныя
пѣсни: Вологодскiй Сборникъ,
томъ IV, стр. 68; — Студитскiй, стр. 104
(Вологодская губернiя); — Сборникъ матерiаловъ для
описанiя.... Кавказа, вып. VII, стр. 86
(Терская область); двѣ
послѣднiя безъ конца.
267.
Калинушка со малинушкой, лазоревый цвѣтъ....
Веселая бесѣдушка, гдѣ мой милый пьетъ.
Онъ пить не пьетъ, голубчикъ мой, за мной, младой, шлетъ.
А я, млада-младешенька, замѣшкалася,
За утками, за гусями, за лебедями,
За вольною за пташечкой за журушкою.
А журушка по бережку похаживаетъ,
Желтымъ пескомъ онъ, журушка, закусываетъ,
Рѣчной водой онъ, журушка, прихлебываетъ...
Подруженьки, голубушки, пойдите вы въ лѣсъ!
Вы станете вѣнки плести, сплетите и мнѣ;
Вы станете вѣнки по водѣ пускать, пустите и мой!
Охъ, всѣ вѣнки по водѣ плывутъ, а мой потонулъ....
Тверская губернiя, Зубцовъ. Памятная книжка Тверской
губернiи на 1861 годъ, стр. 27.
Страница 221
268.
Не весела компаньица, гдѣ милаго-то нѣтъ;
Веселая бесѣдушка, гдѣ миленькiй пьетъ.
Онъ да не пьетъ, голубчикъ мой, за мной, младой, шлетъ.
Какъ я-то, млада-младешенька, замѣшкалася,
За утками, да за гусями, за лебедями,
За вольною за птицею за журочкою.
Журавлюшка по бережку погуливаетъ,
Шелковую травиночку поклевываетъ,
Свѣжу воду ключевую захлебываетъ,
За рѣченьку за быструю посматриваетъ.
За рѣченькой за быстрою слободка стоитъ,
Не малая слободушка — четыре двора;
У каждаго у дворика четыре шатра;
Въ каждомъ во шатричкѣ четыре окна;
У каждаго окошечка четыре стекла;
У каждаго стеклышка четыре кумы.
Ужъ вы, кумушки, голубушки, кумитеся вы,
Кумитеся, любитеся, любите вы меня!
Ужъ вы пойдете во зеленый садъ, возьмите вы меня;
Ужъ вы станете цвѣточки рвать, сорвите вы мнѣ;
Ужъ вы станете вѣночки плесть, сплетите вы мнѣ;
Ужъ вы станете въ Дунай бросать, бросьте вы мой!
Еще всѣ вѣнки да поверхъ воды, — одинъ мой на днѣ;
Еще всѣ дружки съ Москвы ушли, — моего-то нѣтъ!
Архангельская губернiя, Онежскiй
уѣздъ. Ефименко, стр. 135
(«хороводная»). Вторая половина каждаго почти стиха повторяется.
— Сходныя пѣсни: Ефименко,
стр. 64 (Мезень); — Абрамычевъ, № 8
(Вятская губернiя, Яранскiй уѣздъ).
Страница 222
269.
Вы, кумушки, голубушки, подружки мои,
Кумитеся, любитеся, любите меня!
Вы пойдете въ зеленый садъ, возьмите меня;
Вы сорвете по цвѣточку, сорвите и мнѣ;
Вы совьете по вѣночку, совейте и мнѣ;
Надѣнете на головку, надѣньте и мнѣ;
Вы пойдете на Сну-рѣчку, возьмите меня!
На Снѣ-рѣчкѣ, на рѣчушкѣ круты бережки, желтые пески...
На желтенькомъ на песочкѣ лѣсокъ выросталъ,
Изъ лѣсика изъ темнаго соболь выбѣгалъ,
За соболемъ за чернымъ милая кума....
Терская область. Терскiй Сборникъ, вып. I, стр. 135.
Из Хрестоматии для высших педагогических учебных заведений
(издана в 1938 году)
Страница 334
8
Калинушка с малиною, лазоревый цвет,
Уж как та веселая беседка, где мой малый пьет.
Уж он пить не пьет, да голубчик мой за мной, младой, шлет.
А я молода да младешенька замешкалася
Зa тем, за сем да за делочком, за делом своим,
Страница 335
За утками да за гусями, за журонькой.
Уж как журонька да по бережку похаживает,
Шелковую он да травоньку пощипывает,
Речные воды да холодные похлебывает,
За реченьку да за быструю поглядывает.
Как за реченькою да за быстрою слободка стоит,
Слободушка да не малая — четыре двора,
Во каждом во дворике там по кумушке есть.
«Вы, кумушки, голубушки, подружки мои,
Кумитеся да любитеся, любите меня,
Как пойдете во зелен сад, возьмите меня,
Как станете да цветочки рвать, сорвите и мне,
Как станете да веночки вить, совейте и мне.
Пойдете на речку, бросайте венки, бросайте венки,
Как станете бросать, бросайте и мой.
Как все венки да поверх воды, а мой потонул,
Как все друзья домой пришли, а мой не пришел».
|
|
[Дер. Cмешково, бывш. Череповецкого у., Новгородской губ.,
ныне Ленинградской обл. Е. Линева. — Великорусские песни
в народной гармонизации, вып. II, СПб., 1909, стр. 21, № 10.]
|